Julkaistu:
Fighting Mad
Ann Fenwick on todistajana pankkiryöstössä Yhdysvalloissa, ja rikolliset, joita johtavat Trigger ja Leon, vangitsevat hänet. Kun hän katoaa, hänestä annetaan pidätysmääräys tärkeänä todistajana. Pankkiryöstäjät pakenevat rajan yli Kanadaan, missä he varastavat trailerin, johon he lukitsevat Annin ja varastetut rahat. Vaunu irtoaa ja syöksyy järveen. Kanada Mountiesin sergeantti Renfrew ja konstaapeli Kelly pelastavat Annin, ja hän kertoo heille olevansa liftarituris ja antaa vale nimen. Renfrew lähettää Kellyn hakemaan apua, Ann pakenee, ja Kelly palaa uutisilla, että häntä etsitään. Gangin johtaja, Cardigan, lähettää gangin takaisin hakemaan Annia ja saalista, jonka Ann on piilottanut ansakämppään, juuri ennen kuin Trigger vangitsee hänet uudelleen. Renfrew menee hänen avukseen, mutta myös itse vangitaan. Mutta luotettava konstaapeli Kelly on jossain metsässä.
