Julkaistu:
Pillow to Post
Sodan aikana, kun suurin osa miehistä on asepalveluksessa, Howard Oil Supply Companylla ei ole enää myyjiä jäljellä. Niinpä tytär Jean lähtee tien päälle eikä saa myytyä mitään. Hän onnistuu viimein saamaan yhden alustavan kaupan Black Hills Oil Co.:n kanssa, mutta Earl haluaa illallista hänen kanssaan. Asuntopulan vuoksi sodan takia Jean tarvitsee sotilaspuolison saadakseen paikan, jossa asua Clayfieldissä, joka sijaitsee Camp Clayn vieressä. Hän saa everstiluutnantti Malloryn toimimaan aviomiehenään vain rekisteröityäkseen. Sitten asiat menevät pieleen, kun hänen yliluutnanttinsa on paikalla ja uskoo heidän olevan naimisissa. Tilanne pahenee, kun Donin äiti saapuu ja sitten Jeanin isä.
