Julkaistu:
El Portero
Cantinflas työskentelee porteena, joka kirjoittaa kirjeitä ja puheita vanhalla kirjoituskoneellaan ansaitakseen extraa rahaa, vaikka käy edelleen koulua. Tunneasiat alkavat, kun Cantinflas rakastuu kauniiseen naapuriinsa (Silvia Pinal), joka on vammautunut eikä pysty kävelemään. Asia ei ole helppo, sillä nuorella sotilaalla on myös tunteita tyttöä kohtaan. Mutta portti haluaa nähdä hänen onnellisena, ja hänestä tulee eräänlainen Cyrano de Bergerac, kirjoittaen rakkauskirjeitä tytölle nuoren sotilaan nimissä. Hänen suunnitelmansa on yksinkertainen: voittaa rahaa hevoskilpailuista voidakseen maksaa leikkauksen, joka saa hänet kävelemään jälleen.











